프랑스어 발음 - u

사진: Unsplash 의 Jason Leung

반응형

프랑스어의 'u' 발음은 영어의 'u' 발음과는 다르게 독특하고 매력적인 소리를 지니고 있습니다. 영어의 'u'가 다양한 발음을 가지는 반면, 프랑스어의 'u'는 일관성을 유지하며, 휘파람을 불 듯 입술을 둥글게 모으고 혀를 입천장 쪽으로 높이 올려서 내는 소리와 비슷합니다. 이 소리는 한국어의 'ㅜ'와 '이' 발음을 섞은 듯한 소리로, 'tu'(튀, 너), 'lune'(륀, 달), 'sur'(쉬흐, ~위에)와 같은 단어에서 확인할 수 있습니다. 악센트 기호나 주변 발음에 따라 미세한 차이가 있을 수 있지만, 영어의 'u' 발음처럼 다양하게 변하지는 않습니다.

 

하지만 영어처럼 다양하지는 않지만, 프랑스어의 'u' 발음도 주변 발음에 따라 미묘하게 변화합니다.

 

주변 발음에 따른 발음 변화:

 

 

이중모음화: 'u' 뒤에 다른 모음이 오면, 때때로 두 개의 모음이 결합된 이중모음을 형성하기도 합니다. 예시: 'nuit' (뉘, 밤), 'lui' (뤼, 그에게), 'suis' (쒸, ~이다)

 

비음화: 'u' 뒤에 비음(m, n)이 오면 비음화되어 콧소리가 섞인 발음이 됩니다. 예시: 'un' (엉, 하나), 'brun' (브헝, 갈색), 'parfum' (파흐펑, 향수)

 

 

지역 및 사회적 요인에 따른 발음 변화:

 

프랑스의 지역이나 사회 계층에 따라 'u' 발음에 미묘한 차이가 있을 수 있습니다. 예를 들어, 프랑스 남부에서는 'u' 발음이 'ou'(우) 발음에 가깝게 발음되는 경향이 있습니다.

 

반면, 영어의 'u' 발음은 단어에 따라 매우 다양하며, 강세, 주변 발음, 단어의 기원 등 여러 요인에 따라 달라집니다. 크게 다음과 같이 분류할 수 있습니다.

 

 

짧은 u (Short U): 짧고 편안한 발음입니다. 예시: "put", "cut", "sun", "fun", "run"

 

긴 u (Long U): 긴장되고 길게 발음됩니다. 예시: "boot", "food", "moon", "soon", "tool"

 

기타 u 발음: /juː/ (u, ew): 'use', 'few', 'new' - "유"처럼 발음 /ʌ/ (u): 'cut', 'sun', 'fun' - "up"의 "uh"처럼 발음 /ʊ/ (oo): 'book', 'look', 'good' - "foot"의 "oo"처럼 발음

 

 

영어의 'u' 발음은 다양한 형태로 나타나기 때문에 영어 학습자들에게 어려움을 줄 수 있습니다. 반면, 프랑스어의 'u' 발음은 비교적 일관성이 있어 쉽게 익힐 수 있습니다. 주변 발음에 따른 미묘한 변화와 지역적 차이를 이해하고 꾸준히 연습하면 자연스럽고 정확한 프랑스어 발음을 구사할 수 있을 것입니다.

 

대화: 프랑스어 'u' 발음 이해하기

 

[장면: 프랑스어 언어 교환 모임]

 

에밀리: 안녕, 피에르. 프랑스어 발음 연습을 하고 있는데, 'u' 발음이 너무 어려워. 영어에는 없는 발음 같아!

 

피에르: 아, 그 악명 높은 프랑스어 'u' 말이지! 좀 독특하지?

 

에밀리: 응! 내 귀에는 한국어 'ㅜ'와 '이' 발음을 섞은 것처럼 들려.

 

피에르: 잘 설명했네! 휘파람을 불듯 입술을 둥글게 하고 혀를 입천장 쪽으로 높이 올려서 내는 소리야. 한국어 'ㅜ'와 '이'를 섞은 발음이라고 생각하면 돼.

 

에밀리: 이해했어. 그럼 'tu'(튀, 너), 'lune'(륀, 달), 'sur'(쉬흐, ~위에) 같은 단어에서 나는 소리가 다 똑같은 거지?

 

피에르: 맞아! 잘 이해했네. 프랑스어의 'u'는 꽤 일관성이 있어. 영어의 'u'처럼 단어에 따라 발음이 달라지는 것과는 다르지.

 

에밀리: 맞아. 영어에는 짧은 'u' 발음이 나는 "cut", 긴 'u' 발음이 나는 "cute", 그리고 "유" 소리가 나는 "use"가 있잖아.

 

피에르: 그래, 영어 모음은 꽤 까다롭지! 하지만 프랑스어에서는 'u' 발음이 보통 일정하게 유지돼. 약간의 변형이 있긴 하지만 말이야.

 

에밀리: 어떤 변형이 있어?

 

피에르: 음, 때때로 'u' 뒤에 다른 모음이 오면 이중모음이 될 수 있어. 이중모음은 두 개의 모음이 결합된 소리야.

 

에밀리: 'nuit'(뉘, 밤) 같은 단어 말하는 거야?

 

피에르: 바로 그거야! 그리고 'u' 뒤에 'm'이나 'n' 같은 비음이 오면 콧소리가 섞인 비음화 발음이 돼. 예를 들어 'un'(엉, 하나)이나 'brun'(브헝, 갈색)처럼 말이야.

 

에밀리: 흥미롭다! 그런 세부적인 부분까지 신경 써야겠네.

 

피에르: 물론이지! 하지만 처음에는 변형에 너무 신경 쓰지 마. 기본적인 'u' 발음을 익히는 데 집중하고, 나머지는 연습하면서 자연스럽게 익히면 돼.

 

에밀리: 고마워, 피에르! 도움이 많이 됐어.