프랑스어 주어 인칭대명사 완벽 정복!

Photo by Priscilla Du Preez 🇨🇦 on Unsplash

반응형

 

프랑스어에서 주어 인칭대명사는 문장의 주체를 나타내는 중요한 역할을 합니다. 마치 한국어의 "나", "너", "우리"처럼 말이죠. 프랑스어에는 다양한 주어 인칭대명사가 존재하며, 각각의 쓰임새를 정확히 이해해야 자연스러운 의사소통이 가능합니다.

 

1. Je (즈)

 

가장 기본적인 주어 인칭대명사인 "Je"는 "나"를 의미합니다. 자신의 이야기를 할 때나 자신의 의견을 표현할 때 사용됩니다.

 

• 예문:
  • Je suis coréen(ne). (즈 쉬 코헤앙/코헤엔) (저는 한국인입니다.)
  • Je vais à l'école. (즈 베 아 레꼴) (저는 학교에 갑니다.)
  • J'aime le chocolat. (젬 르 쇼콜라) (저는 초콜릿을 좋아합니다.)

 

2. Tu (뛰)

 

"Tu"는 "너"를 의미하며, 친한 친구나 가족처럼 편한 사이에서 사용하는 비격식적인 표현입니다.

 

• 예문:
  • Tu es mon ami(e). (뛰 에 몽나미/몽나미) (너는 내 친구야.)
  • Tu habites où ? (뛰 아빗 우) (너는 어디에 살아?)
  • Tu veux manger quoi ? (뛰 뵈 망제 쿠아) (너는 뭐 먹고 싶어?)

 

3. Il (일) / Elle (엘)

 

"Il"은 남성 단수 명사를 대신하는 "그"를, "Elle"은 여성 단수 명사를 대신하는 "그녀"를 의미합니다.

 

• 예문 (Il):
  • Il est médecin. (일 에 메드쌍) (그는 의사입니다.)
  • Il aime le football. (일 엠 르 풋볼) (그는 축구를 좋아합니다.)
  • Il travaille à Paris. (일 트라바이 아 파히) (그는 파리에서 일합니다.)

 

• 예문 (Elle):
  • Elle est étudiante. (엘 에 에뛰디앙뜨) (그녀는 학생입니다.)
  • Elle aime la musique. (엘 엠 라 뮈지크) (그녀는 음악을 좋아합니다.)
  • Elle habite à Séoul. (엘 아빗 아 세울) (그녀는 서울에 삽니다.)

 

4. Nous (누)

 

"Nous"는 "우리"를 의미하며, 자신을 포함한 여러 사람을 지칭할 때 사용합니다.

 

• 예문:
  • Nous sommes amis. (누 솜 자미) (우리는 친구입니다.)
  • Nous allons au cinéma. (누 잘롱 오 씨네마) (우리는 영화관에 갑니다.)
  • Nous aimons voyager. (누 젬므 부아야제) (우리는 여행하는 것을 좋아합니다.)

 

5. Vous (부)

 

"Vous"는 "너희들" 또는 "당신"을 의미합니다. "Tu"의 복수형으로 사용되거나, 존칭으로 사용될 수 있습니다.

 

• 예문 (복수):
  • Vous êtes étudiants. (부 젯 에뛰디앙) (너희들은 학생이구나.)
  • Vous habitez où ? (부 자비떼 우) (너희들은 어디에 살아?)
  • Vous voulez manger quoi ? (부 불레 망제 쿠아) (너희들은 뭐 먹고 싶어?)

 

• 예문 (존칭):
  • Vous êtes professeur ? (부 젯 프로페쐬흐) (선생님이십니까?)
  • Vous désirez quelque chose ? (부 데지헤 껠끄 쇼즈) (무엇을 원하십니까?)
  • Vous pouvez m'aider ? (부 뿌베 메데) (저를 도와주시겠습니까?)

 

6. Ils (일) / Elles (엘)

 

"Ils"은 남성 복수 명사를 대신하는 "그들"을, "Elles"은 여성 복수 명사를 대신하는 "그녀들"을 의미합니다.

 

• 예문 (Ils):
  • Ils sont médecins. (일 송 메드쌍) (그들은 의사입니다.)
  • Ils aiment le football. (일 젬 르 풋볼) (그들은 축구를 좋아합니다.)
  • Ils travaillent à Paris. (일 트라바이 아 파히) (그들은 파리에서 일합니다.)

 

• 예문 (Elles):
  • Elles sont étudiantes. (엘 송 에뛰디앙뜨) (그녀들은 학생입니다.)
  • Elles aiment la musique. (엘 젬 라 뮈지크) (그녀들은 음악을 좋아합니다.)
  • Elles habitent à Séoul. (엘 자빗 아 세울) (그녀들은 서울에 삽니다.)

---

대화

 

수현: 브누아, 프랑스어 주어 인칭대명사가 너무 헷갈려. 특히 "Tu"랑 "Vous"는 언제 사용하는지 잘 모르겠어.

 

브누아: 아, 그렇구나, 수현! "Tu(뛰)"는 "너"라는 뜻인데, 친한 친구나 가족처럼 편하게 말할 때 사용해. 반면에 "Vous(부)"는 "너희들" 또는 "당신"이라는 뜻으로, 여러 명에게 말하거나 존칭을 써야 할 때 사용하는 거야.

 

수현: 아, 그럼 "Vous"는 높임말이라고 생각하면 되는 거네?

 

브누아: 맞아! "Tu"는 반말이고, "Vous"는 존댓말이라고 생각하면 돼. 예를 들어, 선생님께 "Vous êtes professeur?(부 젯 프로페쐬흐)"라고 물어보는 거지.

 

수현: 그럼 "Il(일)"이랑 "Elle(엘)"은 어떻게 구분해?

 

브누아: "Il"은 남성 명사를 대신하고, "Elle"은 여성 명사를 대신해. 예를 들어 남자 선생님은 "Il est professeur(일 에 프로페쐬흐)"라고 하고, 여자 선생님은 "Elle est professeur(엘 에 프로페쐬흐)"라고 하지.

 

수현: 아, 이제 좀 이해가 되는 것 같아! "Ils(일)"이랑 "Elles(엘)"은 각각 "Il"과 "Elle"의 복수형이라고 했지?

 

브누아: 맞아! "Ils"는 남성 복수, "Elles"은 여성 복수를 나타내. 예를 들어 남자 선생님들이 여러 명이면 "Ils sont professeurs(일 송 프로페쐬흐)"라고 하고, 여자 선생님들이 여러 명이면 "Elles sont professeurs(엘 송 프로페쐬흐)"라고 해.

 

수현: 와, 브누아 덕분에 프랑스어 주어 인칭대명사를 확실히 이해했어! 고마워!

 

브누아: 천만에, 수현! 프랑스어 공부 열심히 해!