프랑스어 부정관사: 성과 수에 따른 변화와 활용법

Photo by Cecile Hournau on Unsplash

반응형

프랑스어 부정관사는 '하나' 또는 '어떤'이라는 뜻으로 명사 앞에 붙어 영어의 'a'나 'an'과 비슷한 역할을 합니다. 하지만 프랑스어는 명사의 성(남성, 여성)과 수(단수, 복수)에 따라 부정관사가 달라진다는 점에서 차이가 있습니다.

 

1. 남성 단수 명사:

 

남성 단수 명사 앞에는 un (엉)을 붙입니다.

 

예시:

• un livre (엉 리브흐, 책 한 권)
• un chat (엉 샤, 고양이 한 마리)
• un garçon (엉 가르송, 남자아이 한 명)

 

2. 여성 단수 명사:

 

여성 단수 명사 앞에는 une (윈)을 붙입니다.

 

예시:

• une table (윈 따블, 탁자 하나)
• une fleur (윈 플뢰흐, 꽃 한 송이)
• une fille (윈 피이, 여자아이 한 명)

 

3. 복수 명사:

복수 명사 앞에는 남성, 여성 구분 없이 des (데)를 붙입니다.

 

예시:

• des livres (데 리브흐, 책들)
• des tables (데 따블, 탁자들)
• des amis (데자미, 친구들)

 

4. 예외: 모음 또는 무음 h로 시작하는 명사

 

명사가 모음(a, e, i, o, u) 또는 무음 h로 시작하는 경우, 남성 단수 명사 앞에는 un 대신 l' (ㄹ)을 사용합니다. 이는 발음상의 편의를 위한 것입니다.

 

예시:

• un arbre (엉 아흐브흐, 나무 한 그루) → l'arbre (라흐브흐, 나무 한 그루)
• un homme (엉 옴므, 남자 한 명) → l'homme (롬므, 남자 한 명)

5. 부정관사의 다양한 활용

 

부정관사는 단순히 '하나'라는 의미 외에도 다양한 상황에서 활용됩니다.

• 직업, 국적, 종교 등을 나타낼 때: Je suis un étudiant. (쥬 쒸 엉네뛰디앙, 저는 학생입니다.)
• 어떤 종류를 나타낼 때: C'est une fleur. (쎄뛴 윈 플뢰흐, 이것은 꽃입니다.)
• 수량을 나타내는 표현과 함께: Il a bu une tasse de café. (일라 뷔 윈 따쓰 드 꺄페, 그는 커피 한 잔을 마셨습니다.)

 

대화를 통한 이해

 

민수: 프랑스어 문법 공부하다가 궁금한 게 생겼어!

소영: 뭔데?

민수: 부정관사 un, une, des는 언제 어떻게 쓰는 거야?

소영: 아, 부정관사는 명사 앞에 붙어서 '하나' 또는 '어떤'이라는 뜻을 나타내. 예를 들어, 'un chien (엉 시앙)'은 '개 한 마리'라는 뜻이지.

민수: 그런데 왜 un, une, des 세 가지나 있어?

소영: 그건 명사의 성과 수에 따라 달라지기 때문이야. 남성 단수 명사에는 un, 여성 단수 명사에는 une, 복수 명사에는 des를 써.

민수: 아, 그렇구나! 그럼 'l'arbre (라흐브흐)'처럼 l'은 언제 쓰는 거야?

소영: 아, 그건 명사가 모음이나 무음 h로 시작할 때 남성 단수 명사 앞에 쓰는 거야. 발음하기 쉽게 하려고 그렇게 하는 거지.

민수: 이제 이해됐어! 고마워, 소영!

소영: 천만에! 혹시 더 궁금한 거 있으면 언제든지 물어봐.