프랑스어로 시간을 말하는 방법

Photo by Alex Lion on Unsplash

 

프랑스 여행을 준비하거나 프랑스어 공부를 시작했다면, 시간을 묻고 답하는 건 기본 중의 기본이죠! 하지만 프랑스어 시간 표현은 우리말과 조금 달라서 처음엔 헷갈릴 수 있어요. 하지만 걱정 마세요! 숫자만 알면 누구나 쉽게 프랑스어로 시간을 말할 수 있답니다. 지금부터 프랑스어 시간 표현의 모든 것을 알려드릴게요.

 

2024.06.18 - [프랑스어 문법] - 프랑스어 숫자 세기: 기수와 서수

프랑스어 숫자 세기: 기수와 서수

 

1. 기본적인 시간 묻기 및 말하기

 

• 몇 시예요?: Quelle heure est-il? (깰뢰흐 에띨?)
• ~시입니다: Il est ~ heure(s). (일 레 ~ 으흐)

 

시간을 말할 때 주의할 점은 1시를 제외하고는 heure 뒤에 복수를 나타내는 s를 붙여야 한다는 거예요.

 

예시:

• 지금 몇 시예요?: Quelle heure est-il maintenant? (깰뢰흐 에띨 망뜨넝?)
• 1시입니다: Il est une heure. (일 레 윈 으흐)
• 3시입니다: Il est trois heures. (일 레 트르와 으흐)

 

2. 30분, 15분, 10분 단위 표현

 

• 30분: et demie (에 드미)
• 15분: et quart (에 꺄흐)
• 10분: dix (디스)

 

30분은 '반'을 의미하는 demie를 사용하고, 15분은 '4분의 1'을 의미하는 quart를 사용해요. 10분 단위는 숫자를 그대로 사용하면 됩니다.

 

예시:

• 2시 30분입니다: Il est deux heures et demie. (일 레 드 으흐 에 드미)
• 3시 15분입니다: Il est trois heures et quart. (일 레 트르와 으흐 에 꺄흐)
• 4시 10분입니다: Il est quatre heures dix. (일 레 꺄트르 으흐 디스)

 

3. 정각이 아닌 시간 표현

 

• ~시 ~분: Il est ~ heure(s) ~. (일 레 ~ 으흐 ~)
• ~시 ~분 전: Il est ~ heure(s) moins ~. (일 레 ~ 으흐 므앙 ~)

 

정각이 아닌 시간은 숫자를 그대로 사용하면 됩니다.

 

예시:

• 5시 20분입니다: Il est cinq heures vingt. (일 레 쌩크 으흐 봥)
• 6시 5분 전입니다: Il est six heures moins cinq. (일 레 씨스 으흐 므앙 쌩크)

 

4. 오전과 오후 구분

 

• 오전: du matin (뒤 마뗑)
• 오후: de l'après-midi (들 라프헤 미디)
• 저녁: du soir (뒤 수아흐)

 

프랑스에서는 24시간제를 사용하지만, 오전과 오후를 구분해서 말하기도 해요.

 

예시:

• 오전 8시입니다: Il est huit heures du matin. (일 레 위트 으흐 뒤 마뗑)
• 오후 2시입니다: Il est deux heures de l'après-midi. (일 레 드 으흐 드 라프헤 미디)
• 저녁 7시입니다: Il est sept heures du soir. (일 레 셋 으흐 뒤 수아흐)

 

5. 추가적인 팁

 

• 정오: midi (미디)
• 자정: minuit (미뉘)

 

예시:

• 정오입니다: Il est midi. (일 레 미디)
• 자정입니다: Il est minuit. (일 레 미뉘)
• 시간 관련 질문: Vous avez l'heure? (부 자베 뢰흐?)

 

"몇 시예요?"라고 묻는 다른 표현으로 "Vous avez l'heure? (부 자베 뢰흐?)"가 있어요. 직역하면 "시간 있으세요?"라는 뜻이지만, 시간을 묻는 표현으로 사용됩니다.

 

꿀팁! 프랑스어 시간 표현은 처음엔 어렵게 느껴질 수 있지만, 규칙만 알면 쉽게 익힐 수 있어요. 꾸준히 연습하고 실생활에서 사용하다 보면 어느새 자연스럽게 프랑스어로 시간을 말하는 자신을 발견할 수 있을 거예요! 😊