프랑스어 비교 구문: plus... que, moins... que, 최상급까지!

Photo by Glenn Carstens-Peters on Unsplash

반응형

 

프랑스어에서 비교 구문은 사물, 사람, 개념 등을 비교하여 표현하는 데 사용됩니다. 다양한 비교 구문 형태와 용법을 익혀 프랑스어 표현력을 한 단계 높여봅시다.

1. 기본 비교 구문: plus... que, moins... que, aussi... que

 

• plus + 형용사/부사 + que: ~보다 더 ...하다
  • 예: Il est plus grand que moi. (일 에 플뤼 그헝 끄 므와) (그는 나보다 키가 더 크다.)
  • 예: Cette montagne est plus haute que cette colline. (셋 몽따뉴 에 플뤼 오뜨 끄 셋 꼴린) (이 산은 저 언덕보다 더 높다.)
  • 예: Elle court plus vite que lui. (엘 쿠흐 플뤼 비뜨 끄 뤼) (그녀는 그보다 더 빨리 달린다.)
• moins + 형용사/부사 + que: ~보다 덜 ...하다
  • 예: Ce livre est moins intéressant que l'autre. (쓰 리브흐 에 므왕쟁떼레썽 끄 로뜨흐) (이 책은 다른 책보다 덜 흥미롭다.)
  • 예: Ce film est moins amusant que ce drama. (쓰 필름 에 므왕자뮤졍 끄 쓰 드라마) (이 영화는 저 드라마보다 덜 재미있다.)
  • 예: Il travaille moins dur que toi. (일 트라바이 므왕 듀흐 끄 뚜와) (그는 너보다 덜 열심히 일한다.)
• aussi + 형용사/부사 + que: ~만큼 ...하다
  • 예: Elle est aussi intelligente que lui. (엘 에 오씨앵뗄리졍뜨 끄 뤼) (그녀는 그만큼 똑똑하다.)
  • 예: Ce restaurant est aussi bon que ce café. (쓰 헤스또랑 에 오씨 봉 끄 쓰 까페) (이 식당은 저 카페만큼 좋다.)
  • 예: Cette voiture est aussi chère que la tienne. (셋 부아튀흐 에 오씨 셰흐 끄 라 띠엔) (이 차는 네 차만큼 비싸다.)

 

2. 형용사, 부사, 명사 비교

 

• 형용사 비교: 대부분의 형용사는 위의 기본 비교 구문을 따릅니다.
  • 주의: bon(ne) - meilleur(e)(s), bien - mieux와 같이 불규칙 변화를 하는 형용사/부사도 있습니다.
• 부사 비교: 부사도 형용사와 마찬가지로 기본 비교 구문을 따릅니다.
• 명사 비교: 명사를 비교할 때는 'plus de', 'moins de', 'autant de'를 사용합니다.
  • 예: J'ai plus de livres que toi. (줴 플뤼 드 리브흐 끄 뚜와) (나는 너보다 책이 더 많다.)
  • 예: Il a moins de patience que moi. (일 아 므왕 드 빠씨엉스 끄 므와) (그는 나보다 인내심이 덜하다.)
  • 예: Nous avons autant de temps que vous. (누 자봉 오떵 드 떵 끄 부) (우리는 당신들만큼 시간이 있다.)

 

3. 최상급 표현: le plus, le moins

 

• le plus + 형용사/부사: 가장 ...한
  • 예: C'est le plus beau jour de ma vie. (쎄 르 플뤼 보 쥬흐 드 마 비) (내 인생에서 가장 아름다운 날이다.)
  • 예: Cet endroit est le plus joli que j'aie jamais vu. (쎗 엉드루와 에 르 플뤼 졸리 끄 줴 자매 뷔) (이곳은 내가 본 곳 중에 가장 예쁘다.)
  • 예: Il parle le plus lentement de tous. (일 빠흘 르 플뤼 렁뜨망 드 뚜) (그는 모두 중에 가장 천천히 말한다.)
• le moins + 형용사/부사: 가장 덜 ...한
  • 예: C'est le moins cher de tous. (쎄 르 므왕 셰흐 드 뚜) (그것은 모두 중에 가장 저렴하다.)
  • 예: Ce restaurant est le moins bon de cette rue. (쓰 헤스또랑 에 르 므왕 봉 드 셋 뤼) (이 식당은 이 거리에서 가장 별로다.)
  • 예: Elle chante le moins bien de la classe. (엘 샹뜨 르 므왕 비앙 드 라 끌라쓰) (그녀는 반에서 가장 노래를 못한다.)

 

참고: 최상급 표현에서 정관사(le, la, les)는 비교하는 대상의 성과 수에 따라 일치시켜야 합니다.

 

추가 팁

 

• 비교급 강조: bien plus, beaucoup plus, bien moins, beaucoup moins 등을 사용하여 비교급을 강조할 수 있습니다.
• 동등 비교 강조: tout aussi를 사용하여 동등 비교를 강조할 수 있습니다.

 

다양한 비교 구문을 활용하여 프랑스어 실력을 향상시키세요! 궁금한 점이 있다면 언제든지 질문해주세요.