프랑스어 대명사 완벽 가이드: 예문과 함께하는 심층 분석

Photo by Jarritos Mexican Soda on Unsplash

반응형

 

프랑스어 대명사는 문장 내에서 명사를 대신하거나 지시하며, 다양한 형태와 기능을 가집니다. 이 가이드에서는 대명사의 종류별로 자세한 설명과 예문을 제공하여 프랑스어 대명사를 완벽하게 이해할 수 있도록 돕습니다.

 

1. 인칭 대명사 (Pronoms personnels)

 

인칭 대명사는 화자, 청자, 또는 제3자를 지칭하는 대명사입니다. 주격, 목적격, 강세형 등 다양한 형태로 활용됩니다.

 

1.1 주격 인칭 대명사 (Pronoms personnels sujets)

 

인칭	단수	복수
1인칭	je (쥬)	nous (누)
2인칭	tu (뛰)	vous (부)
3인칭 남성	il (일)	ils (일)
3인칭 여성	elle (엘)	elles (엘)
3인칭 중성	on (옹)

 

예문:

• Je suis étudiant. (쥬 쉬 에뛰디앙) - 저는 학생입니다.
• Tu parles français? (뛰 빠흘 프랑쎄?) - 너는 프랑스어를 하니?
• Il travaille à Paris. (일 트라바이 아 빠히) - 그는 파리에서 일합니다.
• Elle aime la musique. (엘 엠 라 뮤직) - 그녀는 음악을 좋아합니다.
• On va au cinéma ce soir. (옹 바 오 씨네마 쓰 쑤아) - 우리는 오늘 저녁에 영화 보러 갑니다.

 

1.2 목적격 인칭 대명사 (Pronoms personnels compléments)

 

인칭	직접 목적격 (COD)	간접 목적격 (COI)	강세형
1인칭	me (므)	me (므)	moi (무아)
2인칭	te (뜨)	te (뜨)	toi (뚜아)
3인칭 남성	le (르)	lui (뤼)	lui (뤼)
3인칭 여성	la (라)	lui (뤼)	elle (엘)
1인칭 복수	nous (누)	nous (누)	nous (누)
2인칭 복수	vous (부)	vous (부)	vous (부)
3인칭 복수	les (레)	leur (뢰흐)	eux (으), elles (엘)

 

예문:

• Il me voit. (일 므 부아) - 그는 나를 봅니다.
• Je te donne un cadeau. (쥬 뜨 돈 언 까도) - 나는 너에게 선물을 준다.
• Elle le connaît bien. (엘 르 꼬네 비앙) - 그녀는 그를 잘 알고 있습니다.
• Tu lui parles souvent? (뛰 뤼 빠흘 쑤방?) - 너는 그에게 자주 말하니?

 

2. 지시 대명사 (Pronoms démonstratifs)

 

지시 대명사는 특정 대상을 가리키는 대명사입니다.

 

성과 수	단순 지시	복합 지시 (-ci)	복합 지시 (-là)
남성 단수	celui (슬뤼)	celui-ci (슬뤼-씨)	celui-là (슬뤼-라)
여성 단수	celle (셀)	celle-ci (셀-씨)	celle-là (셀-라)
남성 복수	ceux (쐬)	ceux-ci (쐬-씨)	ceux-là (쐬-라)
여성 복수	celles (셀)	celles-ci (셀-씨)	celles-là (셀-라)

 

예문:

• Je préfère celui-ci. (쥬 쁘레페흐 슬뤼-씨) - 저는 이것이 더 좋습니다.
• Celle-là est plus chère. (셀-라 에 쁠뤼 셰흐) - 저것은 더 비쌉니다.

 

3. 소유 대명사 (Pronoms possessifs)

 

소유 대명사는 소유 관계를 나타내는 대명사입니다.

 

소유자	소유물	남성 단수	여성 단수	남성 복수	여성 복수
1인칭 단수	mon, ma, mes	le mien (르 미앙)	la mienne (라 미엔)	les miens (레 미앙)	les miennes (레 미엔)
2인칭 단수	ton, ta, tes	le tien (르 띠앙)	la tienne (라 띠엔)	les tiens (레 띠앙)	les tiennes (레 띠엔)
3인칭 단수	son, sa, ses	le sien (르 씨앙)	la sienne (라 씨엔)	les siens (레 씨앙)	les siennes (레 씨엔)
1인칭 복수	notre, nos	le nôtre (르 노트흐)	la nôtre (라 노트흐)	les nôtres (레 노트흐)	les nôtres (레 노트흐)
2인칭 복수	votre, vos	le vôtre (르 보트흐)	la vôtre (라 보트흐)	les vôtres (레 보트흐)	les vôtres (레 보트흐)
3인칭 복수	leur, leurs	le leur (르 뢰흐)	la leur (라 뢰흐)	les leurs (레 뢰흐)	les leurs (레 뢰흐)

 

예문:

• Mon livre est ici, où est le tien? (몽 리브흐 에 이씨, 우 에 르 띠앙?) - 내 책은 여기 있는데, 네 책은 어디 있니?
• Sa voiture est rouge, la mienne est bleue. (싸 부아뛰흐 에 후즈, 라 미엔 에 블뢰) - 그의 차는 빨간색이고, 내 차는 파란색이다.

4. 의문 대명사 (Pronoms interrogatifs)

 

의문 대명사는 질문을 나타내는 대명사입니다.

 

기능	사람	사물
주어	qui (끼)	qu'est-ce qui (꺠쓰 끼)
직접 목적어	qui (끼)	que (끄)
간접 목적어	à qui (아 끼)
소유	à qui (아 끼)	de quoi (드 꾸아)

 

예문:

• Qui est là? (끼 에 라?) - 누가 거기 있습니까?
• Que voulez-vous? (끄 불레 부?) - 당신은 무엇을 원하십니까?
• À qui parlez-vous? (아 끼 빠흘레 부?) - 당신은 누구에게 말하고 있습니까?
• De quoi avez-vous besoin? (드 꾸아 아베 부 브주앙?) - 당신은 무엇이 필요합니까?

 

5. 관계 대명사 (Pronoms relatifs)

 

관계 대명사는 두 문장을 연결하여 절을 만드는 대명사입니다.

 

기능	사람	사물	소유
주어	qui (끼)	qui (끼)	dont (동)
직접 목적어	que (끄)	que (끄)
간접 목적어	à qui (아 끼)	auquel (오껠), à laquelle (아 라껠), auxquels (오껠), auxquelles (아 라껠)

 

예문:

• C'est l'homme qui travaille ici. (쎄 롬 끼 트라바이 이씨) - 이곳에서 일하는 남자입니다.
• Le livre que j'ai lu est intéressant. (르 리브흐 끄 줴 뤼 에 앙떼헤쌍) - 내가 읽은 책은 흥미롭습니다.

• La personne à qui je pense est toi. (라 뻬흐쏜 아 끼 쥬 빵쓰 에 뚜아) - 내가 생각하는 사람은 너야.
• La ville où j'habite est magnifique. (라 빌 우 쟈빗 에 마니피크) - 내가 사는 도시는 아름답습니다.

 

6. 부정 대명사 (Pronoms indéfinis)

 

부정 대명사는 막연한 사람, 사물, 수량을 나타내는 대명사입니다.

 

종류	예시	의미
긍정 부정 대명사	quelqu'un (껠꺙), quelque chose (껠끄 쇼즈)	누군가, 무언가
	quelques-uns (껠끄-장), quelques-unes (껠끄-쥰)	몇몇의
	chacun (샤꺙), chacune (샤큔)	각자, 각각
	tout (뚜), tous (뚜스), toutes (뚜뜨)	모든, 모두
부정 부정 대명사	personne (뻬흐쏜)	아무도 ~ 않다
	rien (히앙)	아무것도 ~ 않다
	aucun (오꺙), aucune (오큔)	어떤 ~도 않다

 

예문:

• Quelqu'un a frappé à la porte. (껠꺙 아 프라뻬 아 라 뽀흐뜨) - 누군가 문을 두드렸습니다.
• Je n'ai vu personne. (쥬 네 뷔 뻬흐쏜) - 나는 아무도 보지 못했습니다.
• Il n'y a rien à manger. (일 니 아 히앙 아 망줴) - 먹을 것이 아무것도 없습니다.

 

7. 기타 대명사

 

Y 대명사: 장소, 방향을 나타내는 부사구를 대신합니다.

 

1. 장소를 나타낼 때:

 

• Je vais à la bibliothèque. -> J'y vais. (쥬 베 아 라 비블리오텍 -> 쥐 베) - 나는 도서관에 간다. -> 나는 거기에 간다.
• Elle habite à Paris. -> Elle y habite. (엘 아빗 아 빠히 -> 엘 리 아빗) - 그녀는 파리에 산다. -> 그녀는 거기에 산다.
• Nous pensons à notre voyage. -> Nous y pensons. (누 빵송 아 노트흐 부아야쥬 -> 누 지 빵송) - 우리는 우리 여행에 대해 생각한다. -> 우리는 그것에 대해 생각한다.

 

2. 방향을 나타낼 때:

 

• Il retourne à la maison. -> Il y retourne. (일 흐뚜흐느 아 라 메종 -> 일 리 흐뚜흐느) - 그는 집으로 돌아간다. -> 그는 거기로 돌아간다.
• Vous allez au cinéma? -> Vous y allez? (부 잘레 오 씨네마 -> 부 지 잘레?) - 당신은 영화관에 가세요? -> 당신은 거기에 가세요?
• Elles montent à l'étage. -> Elles y montent. (엘 몽뜨 아 레따쥬 -> 엘 지 몽뜨) - 그녀들은 위층으로 올라간다. -> 그녀들은 거기로 올라간다.

 

3. 기타:

 

• Il répond à la question. -> Il y répond. (일 헤뽕 아 라 께스띠옹 -> 일 리 헤뽕) - 그는 질문에 답한다. -> 그는 그것에 답한다.
• Elle s'intéresse à la politique. -> Elle s'y intéresse. (엘 쌍떼헤쓰 아 라 폴리틱 -> 엘 씨 앙떼헤쓰) - 그녀는 정치에 관심이 있다. -> 그녀는 그것에 관심이 있다.

주의: Y 대명사는 동사 앞에 위치하며, 복수 형태는 없습니다.

 

En 대명사: 부분, 수량을 나타내는 명사구를 대신합니다.

 

1. 부분을 나타낼 때:

• Je voudrais du pain. -> J'en voudrais. (쥬 부드헤 뒤 빵 -> 좃 앙 부드헤) - 나는 빵을 원한다. -> 나는 그것을 원한다.
• Tu as mangé de la tarte? -> Tu en as mangé? (뛰 아 망줴 드 라 따흐뜨 -> 뛰 앙 아 망줴?) - 너는 타르트를 먹었니? -> 너는 그것을 먹었니?
• Il a bu du vin. -> Il en a bu. (일 아 뷔 뒤 뱅 -> 일 앙 아 뷔) - 그는 와인을 마셨다. -> 그는 그것을 마셨다.

2. 수량을 나타낼 때:

• J'ai acheté trois livres. -> J'en ai acheté trois. (줴 아쉬떼 트후아 리브흐 -> 좃 앙 에 아쉬떼 트후아) - 나는 책 세 권을 샀다. -> 나는 그것을 세 권 샀다.
• Tu veux des bonbons? -> Tu en veux? (뛰 뵈 데 봉봉 -> 뛰 앙 뵈?) - 너는 사탕을 원하니? -> 너는 그것을 원하니?
• Elle a vu beaucoup de films. -> Elle en a vu beaucoup. (엘 아 뷔 보꾸 드 필름 -> 엘 앙 아 뷔 보꾸) - 그녀는 영화를 많이 봤다. -> 그녀는 그것을 많이 봤다.

3. 숫자 앞에서:

• J'ai deux frères. -> J'en ai deux. (줴 에 되 프헤흐 -> 좃 앙 에 되) - 나는 형제가 둘 있다. -> 나는 그것을 둘 가지고 있다.
• Tu as combien de soeurs? -> Tu en as combien? (뛰 아 꽁비앙 드 쐬흐 -> 뛰 앙 아 꽁비앙?) - 너는 자매가 몇 명이니? -> 너는 그것을 몇 명 가지고 있니?

4. 부정 형용사/대명사와 함께:

• Je n'ai pas de voiture. -> Je n'en ai pas. (쥬 네 빠 드 부아뛰흐 -> 쥬 난 에 빠) - 나는 차가 없다. -> 나는 그것을 가지고 있지 않다.
• Tu as quelques amis ici? -> Tu en as quelques-uns ici? (뛰 아 껠끄 아미 이씨 -> 뛰 앙 아 껠끄-장 이씨?) - 너는 여기에 친구가 몇 명 있니? -> 너는 여기에 그것들 중 몇 명을 가지고 있니?

주의: En 대명사는 동사 앞에 위치하며, 복수 형태는 없습니다.

 

이 가이드를 통해 프랑스어 대명사의 다양한 종류와 활용법을 익히고, 프랑스어 실력을 한 단계 더 향상시키세요!